RESUMO
Dentre os grandes desafios da Ortodontia, o posicionamento correto dos bráquetes durante a colagem do aparelho fixo é fundamental para o sucesso da biomecânica e a finalização satisfatória do tratamento. A colagem indireta de bráquetes possibilita um posicionamento mais preciso, além de reduzir o tempo clínico e promover maior conforto para o paciente. As tecnologias digitais ampliaram as possibilidades de realizar diferentes procedimentos na Ortodontia e permitiram o aprimoramento das técnicas de colagem indireta. O objetivo deste estudo foi demonstrar, por meio de um caso clínico, um método de colagem indireta de bráquetes com a utilização de tecnologias digitais. A paciente, 12 anos de idade, sexo feminino, apresentava perfil equilibrado, má oclusão de Classe I e apinhamento leve superior e inferior. Durante o planejamento do caso, optou-se pela colagem indireta de bráquetes. Foram realizados exames de tomografia computadorizada e escaneamento intrabucal. O posicionamento dos bráquetes foi planejado de forma virtual, por meio da sobreposição das imagens tomográficas e do modelo virtual. As moldeiras de transferência foram obtidas por impressão 3D. A aplicação das tecnologias digitais na colagem indireta de bráquetes elimina a necessidade das etapas laboratoriais, tornando o procedimento mais prático, rápido, preciso e confortável para o paciente. (AU)
Among the great challenges of Orthodontics, the correct positioning of brackets during fixed appliance installation is fundamental for the success of biomechanics and the satisfactory treatment finalization. Indirect bracket bonding allows more precise bracket positioning, as well as reducing clinical time and promoting greater comfort for the patient. Digital technologies have expanded the possibilities of performing different procedures in Orthodontics and have allowed the improvement of indirect bonding techniques. The objective of this study was to demonstrate, through a clinical case, a method of indirect bracket bonding with the use of digital technologies. The patient, 12 years old, female, presented a balanced profile, Class I malocclusion and upper and lower light crowding. During the planning of the case, we opted for the indirect bracket bonding. Computed tomography and intraoral scans were performed. The positioning of the brackets was planned in a virtual way, by means of the overlapping of the tomographic images and the virtual model. Transfer trays were obtained by 3D printing. The application of digital technologies in indirect bracket bonding eliminates the need for laboratory steps, making the procedure more practical, fast, accurate, and comfortable for the patient. (AU)
